The Last Couple Weeks

July 28th, 2010

We have had a great time with the Causeys coming to visit us. Traveled a little, ate a lot, and stared at Ayla most of the time. We were able to see some beautiful countryside, great sights, etc, but the memories of being with family were by far the most important. Here are a couple photos of the grand-parents with the wee-one.

Papa amusing AylaNana reading to AylaHope everyone enjoyed the pics. Quick prayer request, we are starting to look into our visas for heading to Africa. Please pray for a smooth go at the whole process. Thanks to all who read our ramblings.

Traveling With The Parents

July 12th, 2010

We are commencing a trip to Italy with Jo’s parents this week. It is always good to see our family and this is definitely no exception. We are having a great time and will post pictures soon from the Tuscan countryside, as well as teatime with the Pope. Does the Pope have teatime?

Also, we plan on becoming experts at navigating the twisty and turny Italian roads, taking to heart the advice my French friend gave me about Italian drivers being crazy. Luckily I have witnessed a primo exposition of narrow-road driving by my friend Matt in Ireland. I only hope I can navigate Italy with such grace and poise.

Problems with the site

July 10th, 2010

Hey everyone, you may notice that the site is missing its header or some of the posts are missing from the past couple of months. That is because someone hacked our site and we had to do a system restore. So if there was an incredible post in the past couple months that you really wanted to read again, sorry. I think it has been lost in cyberspace. Thanks for your understanding and patience.

Rented Bikes For A Grocery Run

May 4th, 2010

We have recently rented bikes. And now that we have them, I have no idea why we waited so long. Getting to class takes less than half the time, we are able to explore the town more, and running to the grocery store is not as time consuming or exhausting. After righting this last sentence I realized I need to expound upon our first trip to the grocery store with our bikes.

Now we knew we wouldn’t be able to fit all our groceries into our handlebar-mounted baskets, so I sported a hiking backpack and we took off. Sidenote: Ayla loves riding in her bikeseat. Grocery shopping went smoothly as normal, but the packing up to leave was the most interesting part. All told, by backpack was brimming, as were the two baskets on our bikes and a pack of disposable diapers was hanging from my handlebars. But it was manageable. The only question mark was a pack of eggs placed on the top of Jo’s basket.

So we took off, quickly realizing that bumps in the road were our biggest enemies. And, soon enough, one of those enemies claimed some victims. The casualties: 5 eggs. It was hard to handle, but we know that their scattered remains on the bike path will serve as a monument to their sacrifice and as a warning to all other travelers going to and form the market.

A Great Visit

May 2nd, 2010

One of my life-long friends has just left town after visiting us for a few days and it was great to have him here. Matt, as some of you might know, has been my friend practically from birth. Since he is currently working with a church in Ireland, he came down to see us. It was kind of awesome. We traveled to Paris (stories to follow in a later post) for two days and also saw Lyon the morning of his flight out. We also shared a slightly frustrating situation when I picked him up from the Lyon airport where, as best I can figure it, the train station inc0rrectly labeled what I thought was our train and we found ourselves in middle-of-nowhere France.

There are countless stories from the weekend, but the best parts were the times where we were able to talk, laugh and pretty much have the closest thing to true Christian fellowship I can imagine. One of our conversations led us to discuss the celebration that we should be living in daily due to the death of Jesus Christ on the cross. By the end of his time here, I felt greatly encouraged and ready to buckle back down for a new month of classes.

A New Challenge – La Dictionnaire!

April 22nd, 2010

“La lecture d’une dictionnaire est une chose magnifique!”

This is a direct quote from my (Jo) french teacher from class today. I was feeling overwhelmed by the sheer volume of the french that I still don’t know. She pointed out that just reading a dictionary a little bit every day would really help. And I think she’s right. Maybe it’s because she’s my favorite teacher here and I’d do whatever she said to improve my french… or maybe I’m just desperate.

I was talking to a friend recently about the level of french that I’m at. I told her “I feel like I’m trying to drink out of a fire hydrant.” There’s so much language coming at my face, everyday, and trying to get some of that and retain it is really quite difficult. I like the french language, I really do. There’s just so much of it!

So I’ve decided to take baby steps. Where I am now along the process, I just need to learn new vocabulary, and use it so I will remember it. I’ve got the grammar (relatively), I’ve got the pronunciation, I’ve even got some of the slang phrases and french mannerisms. I just need more words! So that’s what I’m going to do – broaden my vocabulary by reading my french-french dictionary. Nerd? You could say that. And you might be right. But lazy? Not anymore.

The French Love Their Bread

April 19th, 2010

There are a lot of stereotypes about the French. Some people say they are rude, proud, wear berets all the time, and carry around baguettes. From living in France, I have found that all of those are either exaggerated or culturally misunderstood…except for one. The French love their bread. And, in my opinion, they have reason to. It is incredible. No joke, I could eat a whole baguette with nothing more than water and some cheese for my entire meal.

The French love their baguettes and flutes (a baguette super-sized) so much that they have a word for the soft, white center of a loaf, “la mie”. Bakeries are as common as houses, it feels like. And, if you want to start a very opinionated conversation with a Frenchman, just ask their opinion on the best bakery around. I guarantee they have their personal favorite. Baguettes are bought daily and at least one bakery in the area stays open on Sunday so no one is forced to consume a day old baguette.

So, when you think about the French and all the stereotypes that you hear, just know that most are blown out of proportion, except for their love affair with a fresh baguette.

Feeling Like a Child

April 12th, 2010

There are some days here in France that I feel like a genius. I say exactly what I need to, the French understand me completely and I receive an unsolicited smile from the local baker. Those are very encouraging days. But then there are the days where I stumble over my words. The days where even simple French phrases come spilling out of my mouth haphazardly and I quickly receive a correction from the person I am speaking with. These are the days where I am forced to revert back to basic sentences, feeling like a child as I strain to remember simple, daily vocabulary. I am unable to say, “Could you please pass me the bread?’, so I blurt out, “Bread, please?” It is these days where I feel more like a 4 year-old than a linguist.

The most interesting part about all this is that I am sure God places these days in my life on purpose. One reason is because these days, the childlike ones, closely follow the days where I am on top of the world. You see, God knows how quickly I am to congratulate myself and to tell myself how great a job I am doing, as if it wasn’t God who provides the ability to learn language in the first place. So even though these days are tough, I know that God simply wants his child to learn a little humility with his French.

Walking With Ayla

April 6th, 2010

Being a father has taught me quite a bit about God’s relationship with his children. I have begun to understand a little more about how he must love us as our Father. How he can be caring, firm, comforting or disciplinary and still embody love because he shows himself to us different ways at different times for different reasons for our benefit. Well one of those moments of realization came today.

While Jo was at class, I got to watch Ayla. I tried a few things with her: reading books, playing with her stuffed animals, etc, but she became bored with all of them. Then, I thought she might want to walk around. Yes, it began as a ploy to tire her out for her afternoon nap, but after we started walking while holding onto my pinky, she didn’t want to let go. So we made a lap around the living room, then the kitchen, then the hallway a couple times. I think in all, we walked around our apartment 6 or so times. She was loving holding onto a solitary finger as we made lap after lap. I thoroughly enjoyed every second of our time, taking a half-step for every 3 of hers. Walking is a new thing for her. She doesn’t run yet, or at least when she tries, she falls over. Each step is deliberate, uncoordinated and awkward, but she never tired of walking knowing she was holding her daddy’s finger.

Now I could take the analogy of God’s relationship with his children in a couple different directions here, but this is the one that struck me. God is willing to walk with us. And though we are clumsy at times and need to hold his hand, he is patient and willing. He wants to walk with us. In I John 3:1, Christians are called ‘children of God’ and part of being his children is being taught, growing, relying on him, etc. And he has patience far outlasting that of any earthly father.

Dreams

April 3rd, 2010

A few nights ago, we went to the house of some of our french friends for dinner. They have a little girl around the same age as Ayla, so whenever we get together we have a lot of fun with each other, and watching our girls play together is so cute. We spent a great evening eating wonderful food, and having a surprisingly easy time conversing in French with them, both of us. We got home a little later than we thought we would, so we went to bed not long after we put Ayla to bed. Nate and I talked about how much fun we’d had laughing and hanging out with them, then we both went to sleep. I spent a very restless night of lively dreams, reliving our evening with our friends. I was dreaming in French, and it was EXHAUSTING! I kept waking up thinking, “This is so hard, it’s making me more tired than ever cause I have to concentrate so hard to understand what’s going on! Dream in English, Jo! English!”

I’ve heard that dreaming in whatever language you’re learning is a good sign, and I agree. This is not the first time I’ve done it in my French career. But man is it exhausting!